『夫にクビにされた私、夫の会社の持ち主でした』第9話「死んだと思っていた父』
——父が生きてた!?
────────────────────────
s05の一秒だけの先出し。マーカスの事務所で、倉庫の防犯映像のコピーを見たエマが立ち上がる。「父が生きてた!?」の大きな字幕を最初のフレームから出し、写真と映像に同じ父がいることへの驚きだと伝える。父の名前はまだ明かさない。
エマ・ヘイル「お父さん！？」
金曜日の夜、マーカスの事務所。先出しより少し前へ戻る。二人が倉庫の防犯映像のコピーを見る。夫ダニエルが映像を隠したこと、新しい取締役会がコピーを取り寄せたことを短い字幕で示す。エマは男性を確かめようと巻き戻しを求める。
エマ・ヘイル「この男性を確かめたい。止めて、戻して。」
マーカスが倉庫の防犯映像のコピーを巻き戻す。エマが男性を指したところで止める。
マーカス・リー「この男性？」
エマ・ヘイル「そこ。顔を見せて。」
倉庫の防犯映像のコピーを拡大する。男性がカメラを見上げ、左眉の古傷が見える。まだ名前は明かさない。
エマ・ヘイルの声が響いた。「左眉の古傷……。」
エマが持っている父の古い写真を財布から出し、倉庫の防犯映像のコピーと比べる。左眉の古傷が同じだと分かり、あれは父よ、と静かに確認する。写真は火事より前のもので、左眉の古傷は昔からある目印。ここでは音楽を盛り上げない。
エマ・ヘイル「左眉の古傷まで同じ。あれは父よ。」
五年前の火事の回想。エマの父を捜していた消防隊員が、まだ見つからないと告げる。エマはもう一度捜してほしいと願う。
消防隊員「お父さんは、まだ見つかりません。」
エマ・ヘイル「お願い。もう一度、父を捜して。」
現在、十月二十三日のマーカスの事務所へ戻る。遺体が見つからず、エマは父が死んだと思っていたと話す。マーカスが十月九日の日付を指し、たった二週間前だと結びつける。
エマ・ヘイル「遺体は見つからなかった。死んだと思っていた。」
マーカス・リー「十月九日。たった2週間前です。」
エマが持っている父の古い写真を財布に戻す。父が映っていたこととダニエルが映像を隠したことを結びつけるが、動機は断定しない。
エマ・ヘイル「父が映っていたのね。どうやってコピーを？」
夫が映像を隠した件を受け、マーカスがコピーの経路を説明する。元の映像はアスターが保存している。倉庫の防犯映像のコピーは、アスターから取締役会の調査担当へ、調査担当からマーカスへ共有された。
マーカス・リー「隠しただけで、消えてはいません。元の映像はアスターが保存。コピーは取締役会の調査担当から私へ。」
父を見つけたいというエマの願いを受け、マーカスが倉庫の警備員へ男性の画像を送る。
エマ・ヘイル「父を見つけたい。」
マーカス・リー「倉庫の警備員に、この男性の画像を送ります。」
エマは父が見つかったらすぐ知らせてほしいと頼む。二人は返事を待つ。
エマ・ヘイル「父が見つかったら、すぐ知らせて。」
画像を送ってから時間が経つ。マーカスが電話を受けてスピーカーにし、無言で聞く。事務所とは別の倉庫から、倉庫の警備員の声だけが聞こえる。送った画像の男性が今倉庫にいて、ロバート・ヘイルと名乗っている。
倉庫の警備員の声が響いた。「倉庫の警備員です。送ってくれた画像の男性が、今ここにいます。ロバート・ヘイルと名乗っています。」
倉庫の警備員が、父は娘に会いたがり、ずっと娘を探していたと伝える。火事の夜に父を捜してほしいと願ったエマへ、父も同じ願いを持っていたことが届く。エマは「父を帰さないで」と頼む。最後の二秒間はセリフを入れず、涙と会える希望を見せ、音楽を盛り上げる。拘束や再会は見せない。
倉庫の警備員の声が響いた。「娘さんに会いたいそうです。あなたがお父さんを捜していたように、お父さんもずっと、あなたを探していたと。」
エマ・ヘイル「父を帰さないで。」