傑米·道南接棒《魔戒》亞拉岡坦言「有壓力」 無意超越維果·莫天森

事實

傑米·道南接演亞拉岡

傑米·道南確定在電影《The Hunt for Gollum》中飾演亞拉岡。

亞拉岡是《魔戒》系列的主要角色之一，另有「神行客」（Strider）這個別名。

資料來源: variety.com, deadline.com

道南坦言「有壓力」

道南在接受時尚雜誌L'Officiel訪問時，談到接演亞拉岡一事，表示「有壓力」。

他也表示，無意超越過去飾演亞拉岡的維果·莫天森。

資料來源: variety.com, deadline.com

導演為安迪·瑟克斯，伊恩·麥克連等人回歸

《The Hunt for Gollum》由安迪·瑟克斯執導。

伊恩·麥克連將以甘道夫一角回歸，伊利亞·伍德也確認以佛羅多一角再度演出。

資料來源: variety.com, deadline.com

分析

「壓力」從何而來：與經典演出的比較

道南所說的「壓力」，恐怕不只是主演大片的緊張。維果·莫天森在2001年至2003年的《魔戒》三部曲中飾演的亞拉岡，對許多影迷而言是印象深刻的角色。同一個角色換人演出，難免會被拿來與過去的演技比較。

道南明確表示無意超越，本刊認為，這是在理解比較無可避免的前提下，表明以自己的詮釋面對角色的態度。他應該不是要複製過去的經典演出，而是想打造屬於新作品的亞拉岡。

資料來源: variety.com, deadline.com

《The Hunt for Gollum》的目標

本片是以《魔戒》世界為舞台的新片。擔任導演的安迪·瑟克斯，也是三部曲中飾演咕嚕的演員。既然作品描寫圍繞咕嚕的故事，與原作及過去電影的連結預料會受到重視。

伊恩·麥克連、伊利亞·伍德等原班人馬回歸，對粉絲來說是安心的保證；但對新加入的道南而言，則被要求拿出能回應舊作粉絲期待的演技。作品的評價，可以說取決於如何拿捏與過去作品的平衡。

資料來源: variety.com, deadline.com

後續看點

接下來，隨著畫面與預告曝光，道南實際會演出什麼樣的亞拉岡，預料關注度會持續升高。與維果·莫天森版本的差異，很可能成為話題。

此外，本片會成為《魔戒》系列的新起點，還是單集完結，也會改變道南這個角色的定位。續集與相關作品的規劃同樣值得關注。

資料來源: variety.com, deadline.com

奇幻大片「門面」換人時

電影系列中同一個角色換人演出，並非特別罕見的例子。即便如此仍容易成為話題，是因為像亞拉岡這樣處於故事核心的角色，特別容易留在觀眾記憶裡。長年受到喜愛的角色，往往與演員的名字一起被記住。

道南這次接下的，是要在這樣的記憶之上重新堆疊的角色。不是抹去過去作品，而是必須在同一個世界裡，讓它作為另一部作品成立。奇幻大片連服裝、用語、舉手投足都講究「像不像」，演員承受的負擔往往比一般作品更大。

回歸演員所顯示的「連結」重視

另一方面，有演員回歸，也意味著新演員要在過去的氛圍中演出。共演者繼續演同一個角色，比較的目光自然更容易集中在新加入的一方。道南所說的「壓力」，或許也與這樣的現場氣氛有關。

說出「不超越」的意義

演員在公開場合談到過去的演繹者時說「無意超越」，是需要謹慎的發言。背負高度期待的角色，強勢的話語容易受到注目，他卻刻意避開。本刊認為，這背後有意圖是不炒作比較、專注在自己的工作上。

這樣的姿態對舊作粉絲而言也比較容易接受。表態不否定過去的演技，就能避免作品上映前招來反彈。作為說明自己如何面對角色的說法，可以說兼具穩妥與誠懇。

常見問題

傑米·道南演的是哪個角色？

他在電影《The Hunt for Gollum》中飾演亞拉岡。亞拉岡另有「神行客」（Strider）的別名。

道南對維果·莫天森說了什麼？

他表示無意超越維果·莫天森。

導演是誰？

由安迪·瑟克斯執導。

還有其他回歸的演員嗎？

伊恩·麥克連以甘道夫一角回歸，伊利亞·伍德以佛羅多一角再度演出。

資料來源

• Jamie Dornan Says There’s ‘Pressure’ to Taking Over Aragorn Role in ‘Lord of the Rings: Hunt for Gollum’: I’m Not ‘Trying to Outdo’ Viggo Mortensen (variety.com)
• Jamie Dornan On “Pressure” Of Taking Over Aragorn Role In ‘The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum’, Not “Trying To Outdo” Viggo Mortensen (deadline.com)