Noticias de entretenimiento Publicado
Emily Osment y la coordinación de escenas íntimas en «Young Sheldon»
Emily Osment, quien participó en la serie estadounidense «Young Sheldon», contó que pidió una coordinadora de escenas íntimas por la diferencia de edad con su coprotagonista Montana Jordan. La actriz explicó cómo lo habló con Tim Marx y cómo cambió el rodaje. Aquí repasamos lo que se sabe y qué significa este rol en la industria.
Traducido del japonés con IA. Leer el original (japonés)
Los hechos
Qué se sabe del caso
Emily Osment, quien participó en la serie estadounidense «Young Sheldon», contó que pidió una coordinadora para las escenas íntimas por la diferencia de edad con su coprotagonista Montana Jordan. Varios medios estadounidenses lo reportaron.
Osment explicó que tenía 30 años cuando empezó el rodaje. Jordan, su compañero de escena, es menor que ella, y según lo reportado la actriz dijo en el sentido de que «él todavía era un niño».
Una coordinadora de escenas íntimas es una persona especializada que apoya a los actores cuando interpretan escenas con contacto físico, mediante acuerdos previos y la revisión de los movimientos. En Hollywood, esta figura se ha vuelto cada vez más común en los últimos años.
Fuentes: variety.com, hollywoodreporter.com
De la conversación a la coordinación en el set
Según Osment, habló del tema con Tim Marx, quien según lo reportado está vinculado a la producción del programa.
Después de esa conversación, se asignó una coordinadora de escenas íntimas para el rodaje de varios episodios, según explicó Osment. Es decir, la petición derivó en un cambio en la forma de trabajo en el set.
Por otro lado, según Alex Reid, el programa no tenía escenas de sexo. La coordinación no se limita a las escenas sexuales: también abarca la actuación con contacto físico en general, como besos y abrazos.
Fuentes: variety.com, hollywoodreporter.com, deadline.com
Análisis
Por qué importó la diferencia de edad
Lo que llama la atención del caso no es tanto el contenido de la actuación como la diferencia de edad y de posición entre quienes actúan. Osment tenía 30 años al iniciar el rodaje y su compañero es más joven. Incluso entre adultos, si la diferencia de edad hace que el otro parezca un adolescente, es natural que la actriz se sienta incómoda.
La coordinación de escenas íntimas no busca bajar la calidad de la actuación, sino que los actores puedan concentrarse con tranquilidad. En este caso, se asignó después de la petición, y se toma como un ejemplo de un set que respondió a la voz de una actriz.
En Japón, este rol todavía no es muy conocido. Pero en las producciones internacionales se está extendiendo la costumbre de hablar, antes de una escena con contacto físico, sobre hasta dónde se toca y cómo se va a filmar. Esta declaración se puede leer como un ejemplo de esa costumbre funcionando en la práctica.
Fuentes: variety.com, hollywoodreporter.com
La distancia entre el tono del programa y el cuidado en el set
Según lo reportado, el programa no tenía escenas de sexo. Aun así, se pidió una coordinadora porque la expresión «escenas íntimas» no se refiere solo a lo sexual. Una conversación entre una pareja o un contacto leve también puede ser una escena que exija cuidado para los actores.
Aunque se trate de una obra con tono de comedia, la necesidad de atención cambia según la edad y la relación de quienes actúan. El ambiente del programa y el cuidado en el set son temas distintos, y conviene pensarlos por separado.
Que la producción haya ajustado el esquema para varios episodios tras la petición muestra una disposición a no ignorar la voz de los actores. Al mismo tiempo, el hecho de que no hubiera coordinación desde el inicio deja abierta la pregunta sobre los criterios de decisión en el set.
Fuentes: variety.com, hollywoodreporter.com, deadline.com
Cómo se extiende en la industria y qué viene
La coordinación de escenas íntimas es un rol que se ha extendido en las producciones de Europa y Estados Unidos en los últimos años. Impulsado por iniciativas de los sindicatos de actores, avanza su incorporación en contratos y reglas de trabajo en el set.
El debate a futuro es cómo definir criterios sobre qué producciones la necesitan y desde qué etapa. Si en lugar de responder solo cuando hay una petición se revisa la necesidad desde la planeación inicial, será más fácil tanto para los actores como para la producción.
Esta declaración muestra la importancia de que los actores puedan alzar la voz en sets donde hay diferencias de edad o de posición. A la vez, cómo cambia el set después de esa voz será la medida para evaluar la madurez de la industria.
Fuentes: variety.com, hollywoodreporter.com, deadline.com
Cómo cambia la mirada del público
Esta declaración también influye en cómo el público ve las escenas de una serie. Saber qué conversaciones hubo detrás de un beso o un abrazo en pantalla puede cambiar la impresión de esa misma escena, porque se entiende que lo que parece actuación se sostiene en acuerdos cuidadosos.
Para el público de América Latina, sirve para recordar que las escenas de televisión o de plataformas no siempre se graban tal cual se ven. Que exista un entorno donde quienes actúan se sientan seguros influye indirectamente en el resultado. Interesarse por esos mecanismos permite disfrutar las obras con más profundidad.
Qué se puede aprender de la diferencia con la región
En América Latina, todavía no son muchos los casos en que un especialista interviene antes de una actuación con contacto físico. Por eso este caso tiende a descartarse como algo ajeno. Sin embargo, la incomodidad por diferencias de edad o de posición también ocurre en esta región.
La pregunta es si se puede construir una base para conversar sobre el cuidado necesario en cada set, en lugar de importar el rol tal cual se usa en el extranjero. Este caso enseña que, más que el nombre del puesto, lo importante es tener a alguien a quien acudir cuando surge un problema.
Cinco premisas con gancho y giro.
Preguntas
- ¿Qué es una coordinadora de escenas íntimas?
- Es una persona especializada que, antes de una actuación con contacto físico, revisa con los actores los movimientos y los límites para que puedan actuar con tranquilidad. También cubre besos y abrazos.
- ¿Por qué Emily Osment consideró que era necesaria?
- Por la gran diferencia de edad con su coprotagonista Montana Jordan. Explicó que tenía 30 años al iniciar el rodaje y describió a su compañero como «todavía un niño», lo que muestra que sintió incomodidad.
- ¿El programa tenía escenas de sexo?
- Según Alex Reid, el programa no tenía escenas de sexo. Aun así, se consideró necesario cuidar las escenas íntimas.
Fuentes
- ‘Young Sheldon’ Star Emily Osment Requested an Intimacy Coordinator Because of ‘Uncomfortable’ Age Gap With Montana Jordan: ‘He Was a Baby!’ (variety.com)
- ‘Young Sheldon’ Star Emily Osment Requested Intimacy Coordinator Over Age Gap With Montana Jordan: “He Was a Baby!” (hollywoodreporter.com)
- ‘Young Sheldon’s Emily Osment Reveals She Requested An Intimacy Coordinator For Teen Co-Star Montana Cooper: “He Was A Baby!” (deadline.com)