【公式映像脚本】『夫にクビにされた私、夫の会社の持ち主でした』第4話「8万ドルの嘘』
キャッチコピー:8万ドル — 何に?
■ 登場人物
・エマ・ヘイル(主人公。34歳。メリディアンの業務管理責任者。父ロバートから8年前にノーススターを譲られ、会社の議決権60%を間接保有。冷静で声を荒げない。 / Lead, 34, operations manager; sole owner of Northstar (60% of Meridian) since 8 years ago.)
・ダニエル・リード(38歳。エマの夫でメリディアンのCEO。日常業務は指揮できるが会社の所有者ではない。8万ドルでアスターに映像を隠させた。 / 38, Emma's husband and CEO; runs the company but does not own it.)
・ヴァネッサ・コール(31歳。ダニエルの愛人で財務責任者。8万ドルの不自然な支払いを承認した。 / 31, Daniel's mistress and finance director; approved the $80,000 payment.)
・マーカス・リー(46歳。エマの弁護士。会社の持ち主がエマだと知っているが、父の生存は知らない。 / 46, Emma's lawyer; knows who owns the company, not that Robert is alive.)
・ルース・ミラー(55歳。経理担当。支払いの記録を見つける内部告発者。 / 55, accountant and whistleblower who finds the payment record.)
・ノラ(49歳。会社秘書役。株主と取締役会の正式な記録を管理する。 / 49, corporate secretary; keeps the official shareholder and board records.)
・クレア(60歳。新しい取締役会の議長。エマの味方ではなく独立して判断する。 / 60, chair of the new board; independent, not Emma's ally.)
・ロバート・ヘイル(63歳。エマの父でメリディアンの創業者。5年前の倉庫火災から行方不明。左眉に古い傷 (若い頃からのもので、昔の写真にもある)。 / 63, founder; missing since the warehouse fire 5 years ago; old scar through his left eyebrow.)
・ヴィクター・ブラック(66歳。ロバートの共同創業者で少数株主 (議決権40%)。第3話で取締役から外れる。黒幕。 / 66, co-founder, holds 40%; off the board from ep3; the man behind the fire.)
・消防隊員(第9話の回想 (5年前の火災現場) のみ。 / Flashback only (ep9).)
・アスターの担当者(第4話の電話の声のみ。 / Phone voice only (ep4).)
・倉庫の警備員(第9話の電話の声のみ。 / Phone voice only (ep9).)
■ 本編カット割り台本
【シーン 1】
◆ s01(1秒)
ト書き:マーカスの事務所。ルースが支払い記録をカメラへ突き出す。
テロップ:[8万ドル — 何に?]
ルース・ミラー「8万ドルですよ!カメラは一台も届いてないのに!」
◆ s02(6秒)
ト書き:マーカスの事務所。ルースがエマに、新しいカメラ代として8万ドル払われたと説明する。
テロップ:[マーカス・リー法律事務所 — 木曜日の午後]
ルース・ミラー「社主のエマさん。新しいカメラ代として、8万ドルも払ってるんです。」
エマ・ヘイル「そのカメラはどこに?」
◆ s03(5.5秒)
ト書き:ルースは、カメラはどこにもないと答える。
ルース・ミラー「そこなんです。どこにもないんです。」
◆ s04(7.5秒)
ト書き:マーカスが請求書・支払い証明・設備台帳を机に並べる。お金は10日前に会社の口座から出ていた。
テロップ:[請求書・支払い証明・納品なし]
マーカス・リー「この支払いは、今週の騒ぎの前から仕組まれていました。今から10日前に出ています。」
エマ・ヘイル「誰の指示?」
◆ s05(8秒)
ト書き:ルースが、指示したのはダニエル、承認したのはヴァネッサだと答える。警備会社はアスター・セキュリティ。
テロップ:[支払い指示:ダニエル・リードCEO(夫)/承認:ヴァネッサ・コール財務責任者]
ルース・ミラー「ダニエルです。承認したのはヴァネッサ。指示書のここに、ダニエルの名前があります。」
エマ・ヘイル「それで、警備会社は?」
ルース・ミラー「アスター・セキュリティです。この支払い、旧倉庫の映像を非公開にするためです。」
◆ s06(6秒)
ト書き:ルースは、アスターが父が消えた火災現場のカメラも管理していると言う。エマが凍りつく。
ルース・ミラー「アスターは、旧倉庫のカメラも管理しています。」
エマ・ヘイル「父がいなくなった、あの倉庫?」
ルース・ミラー「はい。エマさん、あなたは5年前に、お父さんのロバート・ヘイルさんをあの火事で亡くされている。」
◆ s07(6秒)
ト書き:エマが財布から父の古い写真を、震える指で取り出す。
テロップ:[ロバート・ヘイル — 行方不明5年]
エマ・ヘイル「この映像を消すのは、父を消すのと同じ。」
◆ s08(6秒)
ト書き:回想、5年前の夜明け。焼け落ちた旧倉庫がまだ煙を上げている。
テロップ:[エマの記憶 — 5年前]
エマ・ヘイル(声)「この日、私は父を待ってた。まだ、待ってる。」
◆ s09(8秒)
ト書き:エマが新議長クレアに電話する。スピーカーからクレアの声。原本の支払い記録を送るよう求める。
テロップ:[新取締役会の議長 クレア(電話)]
エマ・ヘイル「新しい取締役会の議長、クレアさんに直接話します。」
マーカス・リー「新取締役会が選ばれた以上、議長が調査を動かせます。」
クレア(電話)「支払いの記録を、原本のまま送ってください。」
エマ・ヘイル「調査してくれますか?」
◆ s10(8秒)
ト書き:クレアは調査すると答え、ダニエルにも弁明の機会を与えると言う。エマは真実を見つけてと頼む。
クレア(電話)「ええ。ダニエルにも、弁明の機会を与えます。」
エマ・ヘイル「この支払いの調査、私が望むのはそれだけ。真実を見つけて。」
◆ s11(7秒)
ト書き:同じ頃、CEO室。ダニエルのスマホにアスターの担当者から電話。
テロップ:[その少し後 — CEO室(アスター・セキュリティからの電話)]
テロップ:[ダニエル・リード・エマの夫でCEO]
ダニエル・リード「アスター・セキュリティか。」
アスターの担当者(電話)「アスターの担当です。8万ドルの請求書について、問い合わせがありました。」
ダニエル・リード「誰だ?」
◆ s12(7秒)
ト書き:メリディアンの経理からの問い合わせだと聞き、ダニエルは何も渡すなと命じる。
アスターの担当者(電話)「メリディアンの経理の方です。」
ダニエル・リード「エマには、何も渡すな。」
◆ s13(5秒)
ト書き:ヴァネッサがダニエルを見つめ、映像ひとつ隠すのになぜ大金を払ったのかと問う。
ヴァネッサ・コール「倉庫の映像ひとつ隠すのに、どうして8万ドルも?」
ダニエル・リード「声を落とせ!」
◆ s14(5秒)
ト書き:ダニエルが近づき、エマには絶対に見せられないものだと言う。
テロップ:[第5話 愛人に罪を着せた夫]
ヴァネッサ・コール「あの映像に何が映ってるか、私は知らないのよ。それでも8万ドル?」
ダニエル・リード「お前には言った。エマには、絶対に見せられないものだ。」