娛樂快訊 發布
Netflix《頭號外交官》確定續訂第5季 第4季上線首週全球排第3、63國進榜
Netflix確定續訂影集《頭號外交官》（The Diplomat）第5季，消息於週四公布。第4季上線隔週在全球排行榜拿下第3名，並在63個國家進入前十名。
由 AI 從日文翻譯。 閱讀原文（日文）
事實
第5季續訂確定
Netflix確定續訂《頭號外交官》第5季，多家海外媒體都報導了同一消息。
續訂消息於週四公布。至於公布的地點與形式，在目前能確認的資訊中並未說明。
資料來源: variety.com, deadline.com, hollywoodreporter.com
第4季收視表現
第4季上線隔週，在全球排行榜拿下第3名。
第4季在63個國家進入前十名，顯示這部作品在世界多個地區都有觀眾。
這些數字來自媒體報導，目前能確認的資訊中，並未包含Netflix官方公布的詳細觀看時數等數據。
資料來源: variety.com, hollywoodreporter.com
第4季早在第3季上線前就已續訂
據報導，第4季的續訂在第3季上線前就已經決定。
也就是說，這次的第5季續訂，是在第4季上線後的迴響之下所做的決定，可以看出這部作品已經形成持續製作的節奏。
資料來源: variety.com, hollywoodreporter.com
分析
公布時機與消息擴散方式
這次續訂在第4季上線後不久就公布。可以看出Netflix的做法並非只看上線當下的反應，而是等收視表現累積到一定程度後，再決定下一季。
報導以業界為主的海外媒體為主，多家幾乎同時刊出相同內容。這樣的發布方式，顯示串流平台可能向多家媒體提供了同一份資訊。至於官方聲明包含多少細節，單憑這次的資訊無法判斷。
對觀眾來說，這代表第4季結局之後的故事已經有了著落。不過製作何時開始、何時上線都沒有說明，等待時間長短仍得看後續公布。
資料來源: variety.com, deadline.com, hollywoodreporter.com
數字怎麼看才準確
「全球第3名」「63個國家進入前十名」是很容易理解的人氣指標。不過排行榜是以一定期間的觀看量為基準，並非觀看時數，作品長度與上線時機都會影響排名，數字大小并不能完全代表受歡迎的程度。
而且這些數字來自媒體報導，並未直接核對Netflix公布的第一手數據。若後續出現更詳細的收視資料，評價也可能改變。
儘管如此，能進入這麼多國家前十名的作品仍然有限，可以說這些數字成了支撐第5季續訂判斷的材料之一。
資料來源: variety.com, hollywoodreporter.com
後續觀察重點
接下來最受關注的，是製作何時開始、何時上線。歐美影集從拍攝到剪輯往往耗時，宣布到上線隔好幾年的例子也不少。第4季與第5季之間會隔多久，應該是觀眾最在意的地方。
另一個重點是故事在哪裡收尾。第5季會是最終章，還是之後還有發展，目前資訊並不清楚。若製作方發言或追加公布出現，作品定位會更明確。
串流平台之間，始終得在把熱門作品做長、還是收得乾淨之間做選擇。這次續訂至少顯示，Netflix現階段認為這部作品值得繼續做下去。
資料來源: variety.com, deadline.com, hollywoodreporter.com
這部作品為何能持續下去
《頭號外交官》以外交現場為舞台。目前能確認的資訊中，並沒有故事細節。不過從第3季上線前就決定第4季、第4季上線後又決定第5季的流程來看，這部作品可說每次上線都帶動下一次製作。
曾經受歡迎的作品，比起從零開始推新作，更容易觸及已經在看的人。Netflix持續製作同一部作品，背後應該有這樣的盤算，這次的公布也屬於這個脈絡。
對觀眾與業界的意義
對觀眾來說，最重要的是知道第4季之後還會繼續做。不過這次公布的只到續訂決定，製作計畫與上線時間都沒有說明，要等多久仍是未知數。
從業界角度來看，可以看出串流平台是依據收視表現來判斷作品是否續命。全球排名與進入前十名的國家數，被視為判斷材料之一。熱門作品要做長還是收得乾淨，今後在其他作品上也會同樣被拿出來討論。
接下來值得注意的地方
首先令人好奇的是，第5季會不會成為故事的段落。會以最終章的形式製作，還是之後還有發展，目前資訊並不清楚。製作方怎麼說，將決定作品的定位。
另一點是公布內容會詳細到什麼程度。這次多家海外媒體報導了相同內容，但串流平台官方會說明到什麼程度並不明朗。若出現關於演員或製作體制的後續報導，就能更具體想像作品的未來。
五個附有賣點與轉折的故事設定。
常見問題
- 《頭號外交官》總共會播幾季？
- 目前報導指出已確定續訂第5季。第5季是否為最終章，在目前能確認的資訊中並未說明。
- 第4季的收視表現如何？
- 據報導，上線隔週在全球排行榜拿下第3名，並在63個國家進入前十名。
- 第5季什麼時候上線？
- 上線時間尚未公布，製作開始與上線日期都需等待後續發表。
資料來源
- ‘The Diplomat’ Renewed for Season 5 at Netflix (variety.com)
- ‘The Diplomat’ Renewed For Season 5 At Netflix (deadline.com)
- ‘The Diplomat’ Renewed for Season 5 at Netflix (hollywoodreporter.com)