SNL U.K. debuta con parodia de Gogglebox, Traitors y Graham Norton

Los hechos

El cold open arrancó con Celebrity Gogglebox

El cold open del estreno de SNL U.K. tuvo como base una aparición en Celebrity Gogglebox, según lo reportado. Gogglebox es un programa que muestra a familias comunes comentando lo que ven en televisión, y su versión Celebrity sigue el mismo formato con personajes famosos.

En esta secuencia, la premisa central fue la participación de Andy Burnham en dicho programa, de acuerdo con lo reportado.

Fuentes: variety.com, deadline.com

George Fouracres como Andy Burnham y Emma Sidi como Rotheram

George Fouracres interpretó a Andy Burnham, según lo reportado. Burnham es conocido como una figura política del norte de Inglaterra, y en el cold open se mostró una actuación basada en su imagen pública.

Por su parte, Emma Sidi dio vida a Rotheram, de acuerdo con lo reportado. La mezcla de políticos y nombres de la vida pública fue una de las características de este cold open.

Fuentes: variety.com, deadline.com

The Celebrity Traitors también fue parodiado

El cold open incluyó una parodia de The Celebrity Traitors, según lo reportado. Traitors es un reality show en el que los participantes deben descubrir a los "traidores" infiltrados en el grupo, y también cuenta con una versión Celebrity.

Celeste Dring interpretó a Claudia Winkleman, conductora del programa, de acuerdo con lo reportado.

Fuentes: variety.com, deadline.com

Jack Shep como Graham Norton y Freddie Meredith como el príncipe William

La secuencia también parodió The Graham Norton Show, con Jack Shep en el papel de Graham Norton, según lo reportado. Se incluyó así un sketch con el formato de un programa de entrevistas.

Además, Freddie Meredith interpretó al príncipe William, de acuerdo con lo reportado. La presencia de un miembro de la realeza entre los personajes fue otro de los puntos destacados que se reportaron.

Asimismo, Larry Dean interpretó a Noel Fielding, según lo reportado. El cold open combinó varios programas y personajes en una sola pieza.

Fuentes: variety.com, deadline.com

Análisis

Una mezcla de caras conocidas de la televisión británica

Este cold open se distingue por concentrar en poco tiempo programas y personajes familiares para la audiencia británica. Al reunir Gogglebox, Traitors y The Graham Norton Show, tres formatos muy distintos, logra que el espectador local reconozca pantallas que ya conoce.

El recurso de tomar políticos y miembros de la realeza y reubicarlos en el contexto de esos programas, en lugar de imitarlos de forma directa, es una fórmula que la franquicia SNL ha usado durante mucho tiempo. La versión británica parece seguir ese mismo molde.

En América Latina, el equivalente más cercano sería un sketch donde otra persona recrea escenas de programas de variedades o de noticias. Sin embargo, el efecto cómico depende de cuánto conozca el público los programas parodiados, por lo que se trata de un contenido pensado principalmente para el público local.

Fuentes: variety.com, deadline.com

Qué busca el primer cold open

El cold open es un sketch breve que abre el programa y marca el tono del episodio. En la etapa de lanzamiento de la versión británica, reunir programas y personajes muy conocidos en el país funciona como una entrada accesible para que el público sienta que el show le pertenece.

Al mismo tiempo, los sketches sobre políticos y miembros de la realeza siempre plantean hasta dónde llevar el humor. En lo reportado hasta ahora, el enfoque se centra más en la caracterización dentro del formato de cada programa que en profundizar en políticas o acontecimientos concretos.

Queda por ver si este tipo de parodia se queda como un tema pasajero o se consolida como un sello de SNL U.K. La elección de los temas y la reacción de la audiencia serán claves.

Fuentes: variety.com, deadline.com

Por qué se eligieron estos temas

SNL U.K. habría apostado por tomar programas muy conocidos en el Reino Unido para que el público conectara con el show desde el primer episodio. Gogglebox, Traitors y The Graham Norton Show son formatos habituales en los hogares británicos, y si otros actores recrean esas pantallas, resulta más fácil que el espectador los reciba como una continuación de algo conocido.

Además, incluir al político Andy Burnham y al príncipe William apunta a usar como puerta de entrada al humor a personajes de los que se habla a diario en el Reino Unido. En lugar de invitar a los famosos, los actores los imitan, lo que permite al programa abordarlos sin tratarlos de forma directa.

La recepción cambia entre el público británico y el internacional

El humor de este cold open depende en gran medida de si el espectador conoce los programas y personajes parodiados. Para el público británico, ver desfilar pantallas familiares es parte del atractivo; para quien no está familiarizado con la televisión del Reino Unido, habrá momentos en los que cueste identificar a quién se está imitando.

El reto común de las versiones nacionales de SNL es hasta qué punto conservar un humor pensado para el público local. Cuanto más se apoye SNL U.K. en programas y personajes británicos, más fácil será conectar con la audiencia local, pero menor podría ser su alcance internacional. Esta estructura parece haber priorizado conquistar primero al público del Reino Unido.

Lo que se pondrá a prueba si la parodia continúa

Cuando un cold open aborda políticos o miembros de la realeza, el programa debe decidir una y otra vez hasta dónde llevar el humor. En lo reportado, el enfoque se centró más en encajar a los personajes en el formato de cada programa que en criticarlos de forma directa. Si se mantiene esta línea, habrá que ver si conserva la misma distancia cuando cambien los personajes y programas parodiados.

Además, el formato en el que los actores imitan a los famosos gana gracia cuanto más se parecen, pero también exige cuidar la relación con los propios personajes y su entorno. Según si SNL U.K. mantiene esta fórmula como sketch habitual o cambia radicalmente de temas en cada episodio, cambiará el carácter del programa. La reacción del público ante cada escena dará pistas sobre hacia dónde avanza.

Preguntas

¿Qué es un cold open?

Es un sketch breve que se presenta al inicio de un programa. Suele abordar el tema del episodio o la actualidad, y en la franquicia SNL es una de sus secciones emblemáticas.

¿Qué es Gogglebox?

Es un programa que muestra a familias comunes o a famosos viendo televisión y comentando lo que ven. En su versión Celebrity participan personajes conocidos con el mismo formato.

¿Qué es The Traitors?

Es un reality show en el que los participantes deben descubrir a los "traidores" infiltrados en el grupo. También tiene una versión Celebrity.

¿Qué personajes aparecieron en este cold open?

Según lo reportado, aparecen Andy Burnham, Rotheram, Claudia Winkleman, Graham Norton, el príncipe William y Noel Fielding.

Fuentes

• ‘SNL U.K.’ Cold Open Spoofs Andy Burnham on ‘Gogglebox,’ Prince William on ‘The Graham Norton Show,’ ‘The Celebrity Traitors’ and More (variety.com)
• ‘SNL UK’ Pokes Fun At PM Andy Burnham’s Gogglebox Special In Cold Open With ‘Celebrity Traitors’, ‘Graham Norton Show’ & ‘Great British Bake Off’ Parodies (deadline.com)