Finecut cierra en Tokio ventas internacionales de lo nuevo de Justin H. Min y Hong Sangsoo

Los hechos

Dos películas y una ronda de ventas en Tokio

La distribuidora surcoreana Finecut habría cerrado acuerdos de venta con distribuidoras de distintos países para dos películas nuevas durante un mercado cinematográfico celebrado en Tokio. Se trata de 'Journey There', protagonizada por Justin H. Min, y 'Nowhere to Lay My Eyes', dirigida por Hong Sangsoo.

Un mercado cinematográfico es el espacio donde productoras y agentes de ventas presentan sus estrenos a distribuidoras de todo el mundo y se define en qué países se verán. En esta ocasión, Tokio fue uno de los puntos donde se decidió la expansión internacional de cine surcoreano.

Fuentes: hollywoodreporter.com, deadline.com, variety.com

A dónde llegará 'Journey There'

Para 'Journey There' se reportan como compradores KDDI Corporation en Japón, Andrews Film en Taiwán, Izagur Media en Mongolia y Lev Cinema en Israel. Además, Kairos Distribution habría adquirido los derechos de exhibición a bordo de aviones.

Los derechos de exhibición a bordo permiten ver la película durante un vuelo. Es una vía distinta a la sala de cine que asegura que el filme llegue a pasajeros en tránsito.

La cinta se señala como la primera producción surcoreana protagonizada por Justin H. Min. La dirección corre a cargo de Kim Jin-yu.

Fuentes: hollywoodreporter.com, deadline.com, variety.com

Los compradores de la nueva película de Hong Sangsoo

Para 'Nowhere to Lay My Eyes' se reportan como distribuidoras Carlotta Films en Francia, Mimosa Films en Japón, Kligger en Argentina y The Stone and the Plot en Portugal.

La película se presenta como la número 35 de la filmografía de largometrajes de Hong Sangsoo y habría ganado tres premios en el Festival de Locarno. Ese certamen se celebra en Suiza y es conocido por reunir títulos de fuerte perfil artístico.

También se reporta que 'Bori', otra película manejada por Finecut, obtuvo dos premios en el Festival Internacional de Cine de Schlingel.

Fuentes: hollywoodreporter.com, deadline.com, variety.com

Análisis

Qué significa que Tokio sea la vitrina

Lo llamativo de este anuncio es que una agente de ventas surcoreana haya concentrado en Tokio la presentación de contratos para varios países, incluido Japón. Eso confirma que los mercados asiáticos funcionan como espacio de negociación para comprar y vender películas.

Justin H. Min es un actor de proyección internacional, y que su primer protagónico surcoreano se extienda a distintos territorios es un ejemplo de la expansión del cine producido en Corea del Sur. El cine de Hong Sangsoo, por su parte, sigue acumulando reconocimientos en festivales de perfil artístico y llegando a salas de Francia y Japón.

Conviene recordar que lo reportado corresponde a la etapa de contratos de venta. Las fechas y la escala real de los estrenos quedan por definirse, y habrá que esperar nuevas informaciones para saber cuántos de esos acuerdos terminan en una sala de cine.

Fuentes: hollywoodreporter.com, deadline.com, variety.com

Premios que pesan al momento de comprar

Los tres premios de 'Nowhere to Lay My Eyes' en Locarno y los dos de 'Bori' en Schlingel son argumentos que respaldan la calidad del catálogo de Finecut. Para una distribuidora, un premio en festival suele ser un criterio a la hora de elegir qué títulos comprar.

Que se trate del largometraje número 35 de Hong Sangsoo también habla de una trayectoria sostenida. Para los compradores internacionales, es una obra que puede llegar con más facilidad a un público que ya conoce el trabajo previo del director.

Aun así, un premio no garantiza un buen resultado en taquilla. La escala con la que se estrena cine de perfil artístico depende en buena medida de la decisión de cada distribuidora local.

Fuentes: hollywoodreporter.com, deadline.com, variety.com

Lo que falta por confirmar

El siguiente punto es cómo se traducirán estos contratos en estrenos reales. En Japón, se reporta que KDDI Corporation y Mimosa Films se encargan de cada película, por lo que las fechas y la forma de lanzamiento serán clave.

La exhibición a bordo también muestra que las películas circulan por rutas distintas a la sala tradicional. La tendencia a ver cine en aviones, en casa o en otros espacios seguirá creciendo.

Que Finecut haya concentrado varios acuerdos en Tokio es una señal de hacia dónde va la venta internacional del cine surcoreano. Si aparecen fechas de estreno o nuevos países compradores, se podrá medir mejor el alcance real de ambas películas.

Fuentes: hollywoodreporter.com, deadline.com, variety.com

Preguntas

¿De qué trata 'Journey There'?

Es una película protagonizada por Justin H. Min y dirigida por Kim Jin-yu. Se señala como la primera producción surcoreana en la que Min tiene el papel protagónico.

¿Qué se sabe de la nueva película de Hong Sangsoo?

'Nowhere to Lay My Eyes' se presenta como su largometraje número 35 y habría ganado tres premios en el Festival de Locarno.

¿Cuándo se verán en cines de Latinoamérica?

Hasta ahora solo se reportan acuerdos de venta con distribuidoras de países como Francia, Japón, Portugal y Argentina. No hay fechas de estreno confirmadas para la región.

Fuentes

• Tokyo: Finecut Inks Deals for Justin H. Min’s ‘Journey There,’ Hong Sangsoo’s ‘Nowhere to Lay My Eyes’ (hollywoodreporter.com)
• Justin H. Min Starrer ‘Journey There’ & Hong Sangsoo’s ‘Nowhere To Lay My Eyes’ Sell To Multiple Territories (deadline.com)
• ‘Beef’ Actor Justin H. Min’s ‘Journey There,’ Hong Sangsoo’s Locarno Winner ‘Nowhere to Lay My Eyes’ Rack Up International Sales for Finecut (variety.com)