Tantiemenprogramm — Zusammenfassung (draft-2026-10-10)

Worum es geht

Lesen auf BunCho ist kostenlos. Wenn Leser bezahlen — Geschenke, Vorabzugang, Spiele, KI-Lesefunktionen, werbefreie Mitgliedschaft oder monatliche Autorenunterstützung —, wird ein Teil dieser Einnahmen auf Grundlage eines Lizenzvertrags mit BunCho als Tantiemen (Lizenzgebühren) für die Autoren erfasst. Auszahlungen erfolgen noch nicht (siehe „Auszahlung“).

Anteil der Autoren (※ Standardwerte, Änderungen werden vorher angekündigt)

Geschenke: 70% · Vorabzugang: 70% · Spiele: 50% · KI-Lesefunktionen: 20% · Monatliche Unterstützung: 70%

Werbung: 50% der monatlichen Werbeeinnahmen, verteilt nach vollständig gelesenen Episoden. Werbefreie Mitgliedschaft: 50% der Beiträge, verteilt nach der Lesezeit der Mitglieder.

Nicht berechtigt

Nicht angemeldete Werke, Werke, deren Text direkt von einer KI geschrieben wurde, und Werke, die die Prüfung nicht bestanden haben, erhalten keine Tantiemen (der Verkauf wird trotzdem erfasst). Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Verkaufs.

Auszahlung

Tantiemen werden monatlich erfasst und berechnet, aber noch nicht ausgezahlt: Das Auszahlungsverfahren wird für die Zukunft vorbereitet, ein Starttermin steht noch nicht fest. Vor Beginn der Auszahlungen werden angemeldete Autoren informiert. Quellensteuer nach japanischem Recht, Steuerunterlagen und Zahlungen an Minderjährige werden gesondert behandelt und können zusätzliche Angaben erfordern.

Übersetzungskosten

Einnahmen aus den übersetzten Ausgaben eines Werks (Werbung, Geschenke, Vorabzugang, Spiele und ähnliche Einnahmen der übersetzten Seiten) werden zuerst verwendet, um die Übersetzungskosten dieses Werks zu decken. Nur der Rest fließt in die Tantiemenberechnung.

Die Übersetzungskosten sind die tatsächlichen, pro Episode erfassten KI-Kosten (höchstens ¥15 pro Episode ※). Was über einen Übersetzungsfonds der Leser bezahlt wurde, gilt als bereits gedeckt.

Einnahmen der japanischen Ausgabe und die monatliche Unterstützung des Autors werden nie zur Deckung von Übersetzungskosten verwendet. Decken die Einnahmen der Übersetzung die Kosten nie, schuldet der Autor nichts.

Autoren sehen und akzeptieren diese Regel, wenn sie die Übersetzung ihres Werks erlauben.