娛樂快訊 發布
《VisionQuest》結局片尾藏伏筆 外媒：疑鋪路《復仇者聯盟：末日之戰》
漫威影集《VisionQuest》完結篇播出後，片尾一段畫面引發討論。Variety與Deadline報導，這段安排可能銜接電影《復仇者聯盟：末日之戰》。究竟畫面拍了什麼、哪些說法還沒被證實，以下整理。
由 AI 從日文翻譯。 閱讀原文（日文）
事實
完結篇片尾畫面出現什麼
Variety與Deadline報導，《VisionQuest》完結篇之後安排的片尾畫面中，描寫了壓在Wanda身上的瓦礫被抬起的樣子。
關於這個畫面，Variety指稱登場的是Doctor Doom，Deadline則報導該人物看起來像Doom。同一個畫面，兩家媒體的寫法略有不同。
據報導，畫面中該人物對Wanda喊出「Scarlet Witch, awaken」。
資料來源: variety.com, deadline.com
Wanda與Elizabeth Olsen回歸的報導
Variety記下Wanda回歸的看法，Deadline則報導這段內容暗示飾演Wanda的Elizabeth Olsen將回歸。
不過兩者都是根據節目中畫面所做的報導，電影演出並未正式對外宣布。
兩篇報導都提到《復仇者聯盟：末日之戰》的上映日期是12月18日。
資料來源: variety.com, deadline.com
完結篇正片中的重逢
兩篇報導都提到，完結篇中描寫了Vision與Wanda的兒子們重逢的場面。
據報導，Tommy Maximoff由Ruaridh Mollica飾演，Billy Maximoff由Joe Locke飾演。
故事重心放在Vision與家人的關係上，也讓整體鋪陳更明顯指向後續發展。
資料來源: variety.com, deadline.com
分析
片尾畫面代表什麼意思
在正片結束後加一段短畫面，已是漫威長年用來預告下一部作品的手法。這次同樣在完結篇留下餘韻的同時，把觀眾的視線引導到另一部作品。
值得注意的是「瓦礫被抬起」這個拍法。Wanda究竟還活著，或是有別的存在介入，光靠這段畫面無法確定。報導中對登場人物的描述也不一致，仍留有解讀空間。
Doctor Doom被視為在整個漫威電影宇宙中占有重要地位的敵方角色。在影集完結篇暗示他的存在，讓這段結局不只是單一作品的收尾，而是被放在整個系列脈絡裡理解。
另一方面，影集畫面能多大程度保證電影內容仍是未知數。拍攝或剪輯階段都可能調整，觀眾的期待也可能跑在事實前面，現階段還是等後續消息較妥當。
資料來源: variety.com, deadline.com
留意報導與官方公布的差別
這次的內容終究是根據兩家媒體的報導。演員是否回歸、角色如何處理，製作方都還沒有正式說明。
漫威過去也有影集描寫在後續電影中以不同形式收束的例子。看過影集的人能否在電影裡繼續追同一個角色的故事，還是會為新觀眾重新整理，要等上映才知道。
對台灣觀眾來說，實際情況會是先追完影集，再等電影上映。把影集結局的報導和電影正片內容分開看待，會比較妥當。
資料來源: variety.com, deadline.com
接下來可觀察的重點
首先可以留意電影官方資訊怎麼處理Wanda與Olsen的名字。若報導和官方公布有出入，那會是最先能判斷的依據。
其次是完結篇這段畫面會接到電影的哪個時間點。影集發生的事會成為電影前提，還是獨立描寫，會影響觀看作品的方式。
漫威長年把電影和影集組合成同一個世界。影集結局如何交棒給電影，也是思考整個系列怎麼運作時值得注意的地方。
目前能確定的是，完結篇有這樣一段指向後續的畫面，以及兩家媒體都報導了這件事。還沒確定的部分不宜斷定，先等後續消息。
資料來源: variety.com, deadline.com
為什麼選在這個時候放這段畫面
《VisionQuest》一直以Vision與家人的關係為主軸。完結篇安排Vision與兒子們重逢，被認為有為家庭故事畫下一個段落的作用。
接著在正片之後，又加上另一名人物現身的畫面。故事沒有在家庭內部收尾，而是向外打開，這點和先前的走向明顯不同。
漫威過去就持續採用影集事件延續到後續電影的形式。這次的畫面也被放在同樣的脈絡裡理解。
對觀眾與產業的意義
對觀眾來說，這是看完影集後仍持續關注電影的契機。只看影集的人和只看電影的人，對同一個畫面的感受可能不同。
從產業角度來看，這再次顯示串流影集也承擔電影宣傳的功能。影集結局被用來為下一部電影製造話題。
不過在報導階段，演出並未確定。期待越大，一旦和正式公布有落差，反彈也越大。這也考驗觀眾怎麼看待資訊。
影集與電影連結方式的變化
過去漫威影集的主角登上大銀幕的例子有限。像這次在影集完結篇暗示另一部作品的反派，顯示連結方式變得更多元。
但沒看影集的人看電影是否還看得懂，仍是課題。若只有兩邊都看的人才懂的畫面變多，作品的入口就會變窄。
完結篇這段畫面能多大程度牽動電影內容，目前並不清楚。把影集結局和電影劇情分開理解，會是比較好的做法。
五個附有賣點與轉折的故事設定。
常見問題
- 《VisionQuest》完結篇發生了什麼事？
- 據報導，完結篇之後的畫面中，壓在Wanda身上的瓦礫被抬起，並有人物喊出「Scarlet Witch, awaken」。
- 登場的人物是誰？
- Variety指稱是Doctor Doom登場，Deadline則報導該人物看起來像Doom，兩家說法並不完全一致。
- Wanda會回歸電影嗎？
- Variety報導Wanda回歸的說法，Deadline報導內容暗示Elizabeth Olsen回歸，但都還不是正式宣布。
- 《復仇者聯盟：末日之戰》什麼時候上映？
- 兩篇報導都提到上映日期是12月18日。