Grátis · sem cadastro
Novel para Storyboard de Mangá
Transforme uma cena em prosa num storyboard de mangá (o “name” japonês): diálogos viram quadros de fala, mudanças de cena ganham um quadro grande de ambientação e gritos curtos ganham um quadro de destaque.
O que fazer depois
Faça um mangá com balões de fala a partir da mesma história, mantendo personagens e cenário.
Salve como rascunho privado no Studio (precisa de login; quem usa pela primeira vez ganha 7 dias de teste grátis).
Como usar
- Cole a cena que você quer adaptar (alguns milhares de caracteres).
- Escolha o máximo de quadros por página.
- Clique em “Gerar o storyboard” para ver os quadros e o rascunho das páginas. Para fazer o mangá de verdade, use “Transformar em mangá”.
Perguntas frequentes
Ela desenha?
Não, ela monta o plano de quadros e o layout bruto (molduras e posição dos balões). Mangás ilustrados podem ser feitos no Studio.
Qual é a ordem de leitura?
Os quadros são numerados da direita para a esquerda e de cima para baixo, como no mangá japonês.
Como ela sabe quem está falando?
Pelas marcações de diálogo, como “— Sumiu — disse Mina.”. Quando não dá para saber, quem fala aparece como “?”.
Mais ferramentas grátis
- Conversor de Formato de Roteiro (Fountain, FDX, texto)Converta entre Fountain, Final Draft FDX e texto “Nome: fala” no navegador. Cabeçalhos de cena, ação, personagens e diálogos são mantidos. Grátis.
- Calculadora de Tempo de RoteiroCole um roteiro em Fountain ou “Nome: fala” e veja a duração de cada cena de dois jeitos: por páginas (1 página ≈ 1 minuto) e por leitura. Grátis.
- Mapa de Relacionamento de PersonagensEscreva uma relação por linha (“Mina -> Ken: crush”) e receba um mapa de personagens com setas, em SVG ou PNG. Amor, família e rivais em cores. Grátis.
Todas as ferramentas grátis · Importador de manuscritos grátis · O que é o BunCho? (o Cursor das histórias)
Esta ferramenta roda inteiramente no seu navegador; nada do que você digita é enviado aos nossos servidores. Os resultados são estimativas baseadas em regras, então use o seu próprio julgamento. Atualizado em 2026-10-12. BunCho (pronuncia-se “bun-tchô”; em japonês significa “pardal-de-java”). 日本語