小说改编漫画：从分镜到成稿的 5 个步骤

第 1 步：挑一个适合改编的段落

• 有明确的场景（地点、时间、谁在场）。
• 有对白，最好有冲突或情绪转折。
• 有一个“画面瞬间”：门被推开、雨停了、角色回头。
• 心理描写很长的段落，先浓缩成一两句旁白或表情。

第 2 步：拆成分镜

日本漫画在定稿前会先画“分镜草稿”（日本漫画界叫 name）：每页几格、每格是什么镜头、台词放哪里。改编小说时，可以按这个原则拆：

第 3 步：决定格式

第 4 步：让角色每一格都长得一样

改编时最容易出问题的是角色外貌忽胖忽瘦、发型颜色乱跳。先根据人物设定表做一张角色设定图（正面、侧面、常用表情），之后每一格都以它为准。

这也是为什么人物设定表里要写清发型、发色、服装：它们会直接变成画面。

第 5 步：成稿与发布

• 台词要比小说短：一个对话框最好不超过两行。
• 拟声词和效果线最后加，先确认节奏。
• 同一章可以先做四格当预告，再做完整版。

用 BunCho 改编自己的小说

免费的“小说转分镜”工具会把你贴上的章节自动拆成页和格，标出每一格适合的镜头（远景、中景、特写）和说话者，可以直接当作分镜草稿。

在工作台里，同一部作品可以继续做成四格漫画、页漫或条漫：先做角色设定图，再逐格生成画面、编辑台词；分镜卡片也能变成视频镜头，做成预告片。